| 銷售資訊 臺東縣成功鎮農會 961臺東縣成功鎮中華路139號
TEL：(089)852338
|
|
NT.980 |
|
| 規格：長27.5cm x寬12cm x 高40cm(含提帶) |
巧手編織趣 珍珠帶編織包
臺東成功鎮是東部最大的漁港，三仙台及石雨傘是區內最有名的自然景觀區。區內的平地原住民絕大多數為阿美族，由於善於編織工藝，常將這項技藝運用在食器或竹簍等生活用品上。 農會家政班員在某機緣下接觸到珍珠帶編織包，做出的成品備受婆婆媽媽歡迎，由於珍珠帶具耐髒、不怕水、柔軟度佳及具光澤感等特性，加上班員巧手或以交叉或交疊方式，編織出長的、方的，或是菱形的圖形，製作了萬用包、零錢包等各式編織包，讓產品增添多樣變化。
臺東成功鎮是東部最大的漁港，三仙台及石雨傘是區內最有名的自然景觀區。區內的平地原住民絕大多數為阿美族，由於善於編織工藝，常將這項技藝運用在食器或竹簍等生活用品上。 農會家政班員在某機緣下接觸到珍珠帶編織包，做出的成品備受婆婆媽媽歡迎，由於珍珠帶具耐髒、不怕水、柔軟度佳及具光澤感等特性，加上班員巧手或以交叉或交疊方式，編織出長的、方的，或是菱形的圖形，製作了萬用包、零錢包等各式編織包，讓產品增添多樣變化。
Weaving Up Fun: Plastic Woven Bag
Chengkung Township is home to the biggest fishing port in eastern Taiwan. The area is marked by famous tourist attractions, such as Sanxiantai (Three Fairies Bridge) and Shiyusan (Stone Umbrella). The aboriginal people in the area primarily belong to the Amis tribe. They are skilled weavers who make their own dinnerware, baskets, and other daily supplies. Members from the craft club started making pearlescent ribbon woven bags by chance. To their surprise, the woven bags became an instant hit with the grandmothers and mothers. The ribbon is flexible, lustrous, water-resistant, and easy to clean. In the skillful hands of the craft club members, the plastic straps turned into bags and purses of various patterns and colors. Now, customers can buy totes, coin purses, and other bags in diamond or square patterns.
Chengkung Township is home to the biggest fishing port in eastern Taiwan. The area is marked by famous tourist attractions, such as Sanxiantai (Three Fairies Bridge) and Shiyusan (Stone Umbrella). The aboriginal people in the area primarily belong to the Amis tribe. They are skilled weavers who make their own dinnerware, baskets, and other daily supplies. Members from the craft club started making pearlescent ribbon woven bags by chance. To their surprise, the woven bags became an instant hit with the grandmothers and mothers. The ribbon is flexible, lustrous, water-resistant, and easy to clean. In the skillful hands of the craft club members, the plastic straps turned into bags and purses of various patterns and colors. Now, customers can buy totes, coin purses, and other bags in diamond or square patterns.
器用な手編みに遊び心 ポリプロピレン織布バッグ
臺東成功鎮は東部最大の漁港です。この地域で一番有名な自然観光区は三仙台と石雨傘。区内の平地に住む原住民はほとんどが阿美族で、食器や竹かごなどの日用品にその得意とする編み物技術が使われています。 農会の家政チームはある時肩掛けのポリプロピレン織布バッグに出会い、お婆ちゃんやお母さん達に大人気の作品を作りました。汚れにくく、水に強く、とても柔らかく、つややかな輝きが美しいポリプロピレン織布の肩掛けです。更にチームの巧みな手技で、交差させたり重ねたりして長方形や四角形、菱形などの図形に編み、収納バッグや小銭入れなど様々な入れ物を創作。製品に一層のバラエティを加えました。
臺東成功鎮は東部最大の漁港です。この地域で一番有名な自然観光区は三仙台と石雨傘。区内の平地に住む原住民はほとんどが阿美族で、食器や竹かごなどの日用品にその得意とする編み物技術が使われています。 農会の家政チームはある時肩掛けのポリプロピレン織布バッグに出会い、お婆ちゃんやお母さん達に大人気の作品を作りました。汚れにくく、水に強く、とても柔らかく、つややかな輝きが美しいポリプロピレン織布の肩掛けです。更にチームの巧みな手技で、交差させたり重ねたりして長方形や四角形、菱形などの図形に編み、収納バッグや小銭入れなど様々な入れ物を創作。製品に一層のバラエティを加えました。
|
 |
 |
